Ich musste mir das tatsächlich zweimal durchlesen, aber es scheint wirklich zu stimmen: Ein türkischer Arzt bekommt gerade die türkische Strenge gegenüber „Präsidentenbeleidigung“ zu spüren. Dieser Arzt teilte ein Bild von Erdoğan, auf welchem er mit Gollum verglichen wird. An sich ja schon völlig überzogen, aber jetzt kommt der eigentliche Witz an der Sache. Eine Beleidigung liegt erst dann vor, wenn klar geklärt ist, ob die Figur wirklich böse ist. Da aber keiner der Richter einen Plan von Herr der Ringe hat, wurde nun eine fünfköpfige Expertenkommission ins Leben gerufen, die Gollum jetzt richtig einordnet. Absolut absurd.

The problem is that the judges hearing the trial—Today’s Zaman reports that the case has been heard four times with no decision—don’t know whether Gollum is good or bad. Today’s Zaman has more details:

„The chief judge gave the decision after Hicran Danışman, a lawyer representing Çiftçi, asked him whether or not he had seen the movie series ‚The Lord of the Rings‘. Saying that he had seen only seen parts of them, the chief judge postponed the hearing until Feb. 13, 2016. Danışman stated in a previous hearing that neither the prosecutor nor the chief judge had seen the movies, even though the character of Gollum was at the center of the case.“

Five experts will be called upon to reach a decision on Gollum’s character, including two academics, a movie buff, and two behavioral scientists. You’d think the judge could just read the book, or at least read the many online debates on the topic, or watch the movie, but whatever.

via Schlecky // Nerdcore