Na das ist ja gemein, fast so wie die Geschichte mit den chinesischen Zeichen, die gerne mal ne schräge Bedeutung haben.

via erna.schneider