Wenn Sie mit Video- oder Audio-Dateien arbeiten, sind Sie wahrscheinlich auf der Suche nach praktischer Software für die Transkription von Sprache in Text. Zum Beispiel für die Erstellung von Untertiteln oder das Schreiben von Artikeln.

Transkription ist die Übertragung von Informationen aus Audio- oder Videodateien in Textform. Dies kann für hörgeschädigte Nutzer von Bedeutung sein oder für diejenigen, die es vorziehen, Inhalte im Stumm-Modus zu konsumieren und Informationen durch geschriebene Sprache zu erhalten.

Das Ziel der Transkription ist die qualitative Übersetzung von Sprache in ein Textformat, das eine Person beim Lesen gut verstehen kann.

Betrachten wir einige Situationen, in denen eine Umschreibung im Leben eines Menschen notwendig ist:

Vorlesung

Die Studierenden nehmen die Rede des Dozenten oft auf ein Tonbandgerät auf, um später Vorlesungen mit komplexen Begriffen und unbekannten Namen zu transkribieren. Es wird vor allem dann verwendet, wenn der Dozent zu schnell spricht und es somit sehr schwierig ist, den Stoff in einer solchen Situation aufzuschreiben.

Podcast

Es geht um ein Radioformat, bei dem Sprachprobleme selten sind. Ein Podcast kann ein Monolog oder ein Dialog sein. Bei der Transkription müssen Sie darauf achten, wer spricht – achten Sie also darauf, den Namen der Person anzugeben. Für Untertitel ist eine Transkription erforderlich.

Interview

Es ist ein Format, an dem zwei oder mehr Personen beteiligt sind. Die Transkription wird für die Untertitelung eines Videos, das Schreiben eines Artikels oder eines Beitrags benötigt. Es besteht keine Notwendigkeit für eine wortgetreue Transkription, die Priorität liegt darin, die Emotionen und den Hauptgedanken des Interviewpartners wiederzugeben.

Fokusgruppe

Fokusgruppen werden in der Marketingforschung und bei Meinungsumfragen eingesetzt. Das Format ist schwer zu entziffern. Anfangs reden vielleicht alle Leute leise, aber gegen Ende beginnen viele, sich gegenseitig zu unterbrechen. Um dies zu vermeiden, sollten Sie die Fragen nacheinander an jeden Teilnehmer stellen. 

Untertitel

Werden bei Videos oder Filmen verwendet. Der Text muss die Rede des Sprechers exakt genau wiedergeben. 

Heutzutage haben die Programmierer die Aufgabe der Umwandlung von Sprache in Text zwar noch nicht perfekt gelöst, aber es gibt bereits Programme, die bei der Umwandlung von Audio in Text eine bestimmte Anzahl von Sprachen recht gut beherrschen. Betrachten wir einige von ihnen:

1. UniConverter

Wondershare UniConverter ist als der effektivste und einfachste Audiokonverter für den PC bekannt, besonders wenn es darum geht, Audiodateien in ein anderes Format zu konvertieren, ohne die Qualität zu verlieren, und mp3-Dateien mit hoher Genauigkeit in Text zu konvertieren. Wenn Sie auf der Suche nach einem leistungsstarken, ausgefeilten, aber einfach zu verstehenden und zu bedienenden Videokonverter sind, kennen wir kein anderes Tool, das mit Wondeshare UniConverter mithalten kann. Außerdem können Sie natürlich auch ein Video konvertieren.

Seine Vorteile sind:

• Es hat eine einzigartige pragmatische Benutzeroberfläche, die leicht zu verstehen und zu navigieren ist.
• Damit können Sie große Audiodateien innerhalb von wenigen Sekunden konvertieren.

Seine Nachteile sind:

• Sie können die volle Funktionalität des Programms nur in der kostenpflichtigen Version nutzen. Aber der Preis ist für die meisten Benutzer akzeptabel, weshalb dieses Programm von vielen Menschen gerne verwendet wird.

2. Google Speech to Text

Google Speech to Text ist ein Dienst von Google, der es Nutzern, die nicht so schnell tippen können, ermöglicht, ihre Stimme aufzunehmen und für die Spracheingabe zu verwenden. Der Dienst arbeitet auf der Grundlage der Sprachdaten von Google und kombiniert diese mit Google-Dokumenten.

Seine Vorteile sind:

●  Es geht um eine schnelle Arbeit, vor allem bei der Eingabe in Echtzeit, da keine vorher aufgezeichneten Audiodateien benötigt werden.

● Hohe Genauigkeit.

Seine Nachteile sind:

● Kann nur in Echtzeit arbeiten, Sie können keine vorher aufgenommenen Dateien verwenden.

3. Watson Speech to Text

Watson’s Speech to Text ist ein IBM-Produkt, mit dem Sie kostenlos Audiodateien wie MP3 in Text umwandeln können. Das Tool ist einfach zu bedienen und Sie können es über Ihren Webbrowser aufrufen. Sie brauchen die Transkriptionssoftware nicht auf Ihrem Computer zu installieren, Sie können die Transkription auf Windows-, Mac- und Linux-Computern bearbeiten.

Seine Vorteile sind:

●  Ermöglicht die Aufnahme von Audio über das Mikrofon Ihres Geräts.

● Erkennt Töne von Lautsprechern und kann Audio in Echtzeit aufnehmen.

Seine Nachteile sind:

● Zum jetzigen Zeitpunkt unterstützt die App nur die Dateiformate MPEG, WAV, FLAC, OPUS und MP3.

Fazit

Situationen, in denen Sie Audiodateien in Text umwandeln müssen, gibt es viele im alltäglichen Leben, egal ob Sie Schüler, Student, Büroangestellter, Freiberufler oder Wissenschaftler sind. Die richtige Software für Sie zu finden, ist daher sehr wichtig und nicht immer sehr schwierig. In diesem Artikel haben wir uns einige der beliebtesten und benutzerfreundlichsten Softwareoptionen angesehen. Wenn Sie diese Funktion regelmäßig benötigen, würde ich Ihnen empfehlen, UniConverter von Wondershare zu verwenden. Die einfache Benutzeroberfläche und die Möglichkeit, Ihre Videos zu bearbeiten und unnötiges Rauschen zu entfernen, bevor Sie sie in das Textformat konvertieren, wird Ihnen helfen, das Endergebnis der Audiokonvertierung zu verbessern. Eine kleine Investition in eine ausführliche Fassung macht sich schnell bezahlt, nicht nur in Form von Geld, sondern auch in Form von Zeit, die Sie für die Bearbeitung des endgültigen Textes aufwenden.